«Северная Звезда» Декабрь, 2006

Рубрика «Я люблю вас, люди!»

Сказка о потерянном времени и найденной радости

Спектакль состоялся! И не просто состоялся, а прошел с большим успехом. Все три представления «Сказки о потерянном времени», знаменитого произведения Евгения Шварца, были приняты зрителями на «ура». И это не случайно. Все составляющие, необходимые для успешного театрального действа, были соблюдены и сложены в замечательной мозаике под названием «спектакль». Подготовка к спектаклю, постановка, для осуществления которой были приглашены профессиональные режиссеры, как американцы, так и русские, продумано сценическое оформление и костюмы, сделаны чудесные декорации, вложены вдохновение и труд актеров, и, конечно, колоссальные усилия автора проекта, Елены Халитовой, и также всей ее семьи.

Если бы пару месяцев назад мне сказали бы, что я буду «гражданкой» из сказки Шварца, я бы просто посмеялась. Но когда Лена Халитова предложила мне участвовать в постановке, я и предположить не могла, что впечатления будут таким позитивным. И дело здесь вовсе не в личном присутствии на сцене, а в той атмосфере радости, слаженных усилий и доброты, царившей на каждой репетиции, на каждом спектакле «Гармонии». Для меня было открытием и умение Елены направлять развитие событий и удерживать хрупкое здание спектакля, состоящее из ежедневных изменений в самой постановке, а также напрямую зависящее от настроений, талантов и возможностей актеров. Кстати, безусловно талантливы все актеры, на самом деле не являющиеся профессионалами, причем это относится в равной степени и к большим и к маленьким актерам. А еще осталось и впечатление цельности и нужности всего происходящего. Театр, в котором постановки проходят на русском языке, это то, чего так не хватает в нашей жизни! В нашей несущейся вскачь, сплошь занятой зарабатыванием денег и заботами о будущем жизни. Потому каждое событие, подобное спектаклю, поставленному силами театра «Гармония», - это маленький подвиг, огромные усилия при небольшом бюджете и... море благодарности и радости. Прежде, чем обратиться к самой постановке, стоит сначала поговорить о человеке, который стоит у истоков возникновения спектакля, чья любовь к театру просто безмерна , и которым не восхищаться невозможно. Особенно учитывая те обстоятельства, что для Лены Халитовой последний год творческих исканий и изменений был очень сложным. И если бы не это желание работать в театре, жить театром, учить других любить и уважать театр... Лена открыла центр «Гармонию» вместе с Северином Омэном, который после не очень продолжительного периода совместной работы, принял решение уехать в другой штат. Очень многие решили, что раз его нет, сама студия закономерным образом прекратит существование. Как бы не так! Лена, человек очень мягкий и интеллигентный, проявила завидное мужество и волю, продолжив деятельность «Гармонии» самостоятельно, да и не просто продолжив. Студия-театр приобрела свою уникальную нишу, и, соответственно, аудиторию, и признание. А еще поддержали «Гармонию» фонд McKnight ( а это ведь колоссальная работа - получить помощь вновь образованной структуре ), и центр Искусств города Хопкинс. Дорогие читатели, давайте вдумаемся вот в такие факты! Других театров, на профессиональном уровне занимающихся постановкой русскоязычных пьес, у нас в Миннесоте нет. За исключением, работ Литературного Клуба Ларисы Гитер, хотя этот клуб отличает достаточно строгая литературная ориентация художественной деятельности. «Гармония» работает с многоплановым, хоть и тщательно отбираемым репертуаром. Обращение к сказке Шварца понятно – пьеса интересна и детям, и взрослым, поскольку затрагивает важный вопрос правильного распоряжения самым дорогим, что у нас есть – временем, сиречь жизнью. С других сторон, сказка интересна причастностью к творчеству великого писателя, простором для вдохновения, относительной простотой и изящностью сценического решения и лаконичностью постановки.

Каковы результаты? Усилиями театра «Гармония» поставлена замечательная сказка, в которой заняты непрофессиональные актеры, включая детей и взрослых, родившихся здесь, в Америке, и, тем не менее, произносящих роли на русском языке. Пусть с акцентом, но на русском языке! Это ли не здорово и достойно всяческого уважения? Мне самой сложно воспитать у своих, родившихся в Америке детей желание говорить на русском языке, а тут, несмотря на маленькие свои роли, малыши начали их повторять, проигрывать дома самостоятельно, также пробуя роли и других актеров, и, к моей вящей радости, на русском языке! Плюс ко всему приобщение к сценическому искусству, замечательный круг взаимоотношений, расширение кругозора – все здорово и только на пользу и взрослым, и детям.

А публика! И взрослые и дети – все улыбались после спектакля, недовольных лиц не было. Как было приятно слышать от взрослых зрителей, что дети, которые смотрели спектакль, не просто смотрели, а прямо-таки «болели за участников, и настолько, что у них было желание выбежать на сцену и принять участие в действии». А еще нам рассказывали после спектакля, что многие юные зрители ужасно переживали за постаревших и потерявших молодость заколдованных детей – успеют они прибежать в лесной домик повернуть стрелку часов назад, справятся ли со злыми волшебниками, все ли у них получится? Кроме того, дети после спектакля говорили родителям, что поняли, как это важно не терять времени зря. Вот как. Раз переживали, значит, действие и смысл сказки попали в них, и в этом самый главный успех «Сказки о потерянном времени».

Участники спектакля, как я уже говорила, не профессионалы. Они все работают и учатся. И любят театр. Думаю, будет правильным перечислить всех тех, благодаря кому спектакль получился. В спектакле были заняты актеры (по мере их появляения на сцене): Катя Волкова, Даниил Халитов, Инна Дорофеева, Марина Школьник, Татьяна Данеген, Лилия Лурье, Ким Джагарьянц, Елена Халитова, Ирина Сафонова, Дэн Прозуменщиков. Юные актеры: Миша Сафонов, Антон и Наташа Тулины, Алиса Халитова, Ричард и Вильям Огановы. Почти все актеры еще и помогали с организацией спектакля. Ким отвечал за свет между исполнением двух ролей. Лиля – была ответственной за звук и оформление. Инна работала гримером, Марина Школьник занималась сценическим оформлением, а Михаил конструировал декорации, которые были сделаны Дарьей Погореловой. Очень отработанным и цельным спектакль получился благодаря консультированию режиссера-постановщика Василия Дьячука, а также Jeanne Willcoxon. Особую благодарность «Гармония» также выражает Инессе Мариновой, Дмитрию Ольшанскому, Эмилии Вишневецкой и Mankwe Ndosi.

Да, еще были вступление самой постановщицы Лены Халитовой, а мне повезло провести игры и конкурсы со зрителями – такой вот замечательный ход по настрою публики на правильные размышления о «странной субстанции время», которая как-будто берется ниоткуда и течет в никуда. Если уж говорить о времени, то, перефразируя один из зрительских комментариев, можно отметить, что коллектив «Гармонии» времени даром не терял, и в результате получился настоящий, правильный спектакль. И правильным будет добавить, что получился не только благодаря совместным усилиям всех «гармонистов», но еще и несмотря на трудности и неприятности, связанные со сменой актеров (несколько участников предыдущего актерского состава отказались играть в спектакле за две недели до премьеры). И все же хорошо все то, что хорошо заканчивается! Прикладываемые усилия даром не пропадают, как и время на них потраченное. Было бы желание их прилагать. А время покажет.

Гражданка, Татьяна Тулина